Auguste Vestris


Titre



Création de la Société Auguste Vestris

Société Auguste Vestris
Association régie par la Loi du 1er juillet 1901
et le Décret du 16 août 1901
Publication au Journal Officiel le 14 juillet 2007
Numéro 28, page 3504, paragraphe 1453.

STATUTS

Article 1 - Dénomination sociale

Il est créé entre les adhérents aux présents statuts une Association régie par la Loi du 1er juillet 1901 et le décret du 16 août 1901, ayant pour dénomination Société Auguste Vestris.

Article 2 - Objet

L'Association a pour objet de promouvoir la pratique et l'enseignement de la danse classique ainsi que les arts théâtraux qui la nourrissent. En particulier l'Association sera chargée de promouvoir l'enseignement et l'oeuvre d'Enrico Cecchetti, maître de ballet italien, et d'Auguste Bournonville, maître de ballet danois.

A ces effets l'Association organisera et aidera à organiser des séminaires, projections de films, " master-classes " ainsi que toute activité susceptible d'encourager cet enseignement et pratique.

Eventuellement des publications et des films pourront être envisagés.

La Devise de l'Association sera celle de Schiller, soulignant le caractère désintéressé de ses activités, soit,

"Wer um die Goettin freit, suche in ihr nicht das Weib."

(Que celui qui rend hommage à la Déesse, ne cherche point à en faire son épouse)

Il est ici explicitement déclaré que l'appartenance à cette Association, que ce soit en tant que membre, membre fondateur ou membre du Comité Scientifique n'emporte aucunement approbation des opinions exprimées sur le site Web http://auguste.vestris.free.fr, lequel site est rédigé et géré à titre strictement personnel par le président-fondateur de cette Association.

English Version of the Society's Object

Created 14th July 2007 (Published in the Journal Officiel, Issue 28, page 3504, paragraph 1453)

Association Loi du 1er juillet 1901 (non-profit), that goes by the French name Société Auguste Vestris. In English, the Society shall be styled, for short, the Vestris Society.

The purpose of the Association is to foster the practice and teaching of classical dance and the theatrical arts that nourish it. In particular, the Association shall promote the work and teachings of Enrico Cecchetti, Italian ballet master, and of August Bournonville, Danish ballet master.

To these ends, the Association shall organise and help to organise master classes, seminars, film-showings and all activity likely to encourage said teachings and practice.

Eventually, the Association may undertake to publish books or to produce films.

The Association's motto is taken from Schiller, in relation to the disinterested character of its activities:

"Wer um die Goettin freit, suche in ihr nicht das Weib."

(He who would pay court to the Goddess shall not seek to make of her a wife)

It is hereby made explicit that joining the present Association, whether as active member or Honorary member (Scientific Committee), shall in no way imply endorsement of the views expressed on the Website http://auguste.vestris.free.fr, which site is edited and managed on a strictly personal basis by the Association's founder and current Président.

Published on this Website, November 2007

Join the Society

Return